Wednesday, September 2, 2009

Minangkabau...asalku....


Rumah Gadang...

....kita orang Minang....kata mak pada kami..asal usul jalur kami tidaklah aku pasti tapi itu lah yang harus kami terima hakikat bahawasanya kami adalah warga Minangkabau....

...waktu kecil aku tanya mak...kenapa panggil 'abak' bukan ayah atau abah...lalu mak jawab...kitakan orang Minang...itulah yang membezakannya...Oh ye ke....tapi aku jarang-jarang dapat panggil nama ini...kerana keadaan....

...dan aku tanya lagi kenapa panggil 'etek' bukan makcik...kenapa panggil 'ayek' bukan nenek...kenapa panggil 'anguik' (sorry kalau salah ejaan) bukan atok....kenapa 'mamak' bukan pakcik... kenapa dan kenapa...aku jadi pening dan bukan mudah untuk melagukan....mak jawab lagi...kita orang Minang..pelik tapi dengan itu semua yang membesarkan aku...persekitaran yang amat membahagiakan....

...aku dibesarkan dengan bersama 5 kakak dan 2 abang....besar keluarga kami....aku anak yang sering dimanjakan mak....dah adat anak bongsu....dan aku bersyukur tak ada adik dari zuriat mak lagi....seronok ....dapat manja lebih....

...dalam keluarga tidak semua pertuturan berasaskan bahasa Minang....macam rojak.....dan family kami pun dah macam rojak ....datang dari seluruh negari.....bila berkumpul kami cuba melagukan bahasa ibunda kami....tapi lidah dah terbiasa dengan pancake bukan 'lempeng pakak', cucur bukan 'godok', nasi bukan 'pasak'.....macam melayu berbahasa orang putih...lagu yang tak sedap di dengar.....kekadang menjadi bahan gurauan...sepantas hati jadi gelodak bila bahasa ibunda di permainkan.......shut up!....semua terdiam....aku cuba untuk mempertahankan ......aku pun bukanlah fasih berbahasa Minang...tapi aku suka dengar lenggoknya

...ramai yang mengaitkan Minangkabau dengan N9...wah...memang aku marah...tapi jodohku dengan orang N9...tidak terlalu ketara perbezaan sebenarnya...contohnya loghat....yang simbolik adalah penghujung kata...kalau N9 ('o), tapi kalau Minang ('ih/ik dan seumpamanya)....contohnya aku cuba tulis di sini....

loghat melayu tulis : emak saya
loghat N9 tulis : omak den
loghat Minang tulis : amak den (betul ke....alamak! kalau ada yang salah tolong perbetulkan, Uji....Abang Aim toloooong)....kerana mereka ini lebih senior dari aku....

.....tentang masakan....tak boleh sangkal lagi lah!...nasi padang(tapi sekarang banyak yang dah di klon, tak original lagi), rendang minang(favourite suami aku....), dan makanan sampingan lain macam lempeng pakak...lapek sagan....samba tokok...samba wok....dan sejenis makanan tapi tak boleh dimakan iaitu godok abuih....dan macam2 lagi....

....aku berusaha keras untuk berbual bersama keluarga berbahasa ibunda tapi selalu tergelincir....dan aku akan dikutuk dengan gelaran Minang kantuit....maksudnya aku belum sempat tanya mak...dan belum khatam lagi...jadi aku perlu banyak belajar dan belajar sampai aku di iktiraf sebagai anak Minangkabau sejati....aku cuba memahami gurindam yang tertulis di blog ini (http://gurindampusako.blogspot.com/) tapi aku tak memahami...maafkan aku....

1 comment:

  1. Salam upiak (upiak maksudnyo pd pempuan),
    apo yg kadimalukan , bahasa manunjuakkan bangso,spelling anguik dibatuakan manjadi angguik. Cubo tanyokan pada amak ka-u minang kito asa-usuahnyo dari mano ? padang ko , bukik tenggi ko , batang kapeh ko. cubolah tanyo da'ulu. aden pilin gadang beko .sakian.

    basambuang nanti.

    ReplyDelete